“Gli eterni spostamenti” (Alberto Mattioli – La Stampa)

Una ricerca ricostruisce le migrazioni interne in Italia grazie ai cognomi.

Più che desta, l’Italia si è mossa. A parte le ricorrenti calate, invasioni e occupazioni dall’estero subite da un popolo abituato a essere, come diceva Voltaire, «il premio del vincitore», da secoli gli italiani si spostano su e giù per uno stivale di varia gradevolezza ma sempre affollato. Adesso una ricerca scientifica ricostruisce cinque secoli di migrazioni interne grazie a un’incredibile ricerca sui cognomi. La rivista americana «Human biology» ha appena pubblicato il ponderoso studio, una specie di «Cognome della rosa» che partendo da come si chiamano racconta dove sono andati gli italiani.

https://www.lastampa.it/cultura/2012/10/17/news/gli-eterni-spostamenti-1.36370089?refresh_ce

https://www.cognomix.it/mappe-dei-cognomi-italiani

“Bibliografia acerca da emigração em língua portuguesa, aculturação e identidade étnica com ligações URL”, 2019, Joaquim Filipe Peres de Castro, Ph.D

Resumo

Esta bibliografia aborda a emigração portuguesa e as migrações mútuas entre Portugal, Brasil e Cabo Verde. Os fenómenos migratórios se relacionam com o fenómeno da aculturação e das relações étnicas e interculturais. A bibliografia abrange a produção literária e, sobretudo, a produção em ciências sociais acerca dos fenómenos mencionados. A presente lista bibliográfica tem como objetivo alargar o âmbito dos possíveis e o conhecimento diverso e divergente acerca da realidade sociocultural.

Palavras-chave: migrações, Portugal, Brasil, Cabo Verde, aculturação, relações étnicas, intercultural, assimilação, fusão, multicultural.

A presente bibliografia tem no título o ano de 2019, isto significa que ela poderá ser corrigida, alterada e atualizada. Os autores das referências e também as pessoas interessadas que pretendam contribuir com novas referências, atualizar e corrigir a atual lista, poderão enviar as mesmas para o seguinte correio eletrónico: ptmigrabibliogra@gmail.com. A presente bibliografia contém cerca de 5200 referências, mas o trabalho permanece em aberto, sendo que poderá caminhar em diferentes direções. Na próxima edição será verosímil colocar também as resenhas e os seus autores, uma vez que elas são também labor científico e porque contribuem para o debate.

“A China e os chins: recordações de viagem” (Henrique Carlos Ribeiro Lisboa)

O tema da imigração, principal fim da missão brasileira na China, mereceu especial atenção de Henrique Lisboa, que analisou as experiências de outros países que receberam imigrantes chineses e, bem assim, a opinião de intelectuais brasileiros.

LISBOA, Henrique Carlos Ribeiro. A China e os chins: recordações de viagem. 1ª reed. Rio de Janeiro: Fundação Alexandre de Gusmão/CHDD, 2016.

“The National Library of Israel”

A Biblioteca Nacional de Israel, localizada no Campus Givat Ram da Universidade Hebraica de Jerusalém, é a única entre as grandes bibliotecas do mundo que abriga um dos maiores acervos da memória nacional da nação israelense e do povo judeu em todo mundo.

https://web.nli.org.il/sites/NLI/English/collections/personalsites/CAHJP/Pages/default.aspx

https://web.nli.org.il/sites/NLI/English/collections/personalsites/red-lajan/Pages/Memoria-Judaica-de-Pernambuco.aspx

Cemitério Municipal de Jahu [SP] “Ana Rosa de Paula” tem seu cadastro de cerca de 80.000 sepultamentos – o primeiro data de 1892 – disponibilizado online

Conforme os registros existentes na sua Administração, o primeiro sepultamento fora realizado em 16 de outubro de 1892: uma criança de origem espanhola, com nove meses de idade. Os registros anteriores eram feitos pela Igreja Católica localizada em Brotas, desde batistério ao óbito, por isso a Necrópole de Jahu não possui registros dos sepultamentos dos fundadores e colonizadores da cidade. Desta forma, desde a fundação da cidade em 15 de agosto de 1853 até o primeiro registro na necrópole em 16 de outubro de 1894 os registros estão sob a guarda de Arquidiocese de São Carlos.

Com a modernização da maquina administrativa pelo atual governo a partir de 2001, o Cemitério também sofreu mudanças, sendo informatizado e hoje possui um cadastro de cerca de 80.000 sepultamentos que podem ser encontrados no site da Prefeitura Municipal de Jahu, facilitando a pesquisa para as pessoas que querem a dupla cidadania e também para fins de estudo ou de formação da árvore genealógica da família.

Para consultar, acesse o site:

http://www.jau.sp.gov.br/cemiterio/index.php?tipo=historia

“Italiani all’estero: i diari raccontano” (Fondazione Archivio Diaristico Nazionale)

O projeto Italiani all’estero: i diari raccontano, de Nicola Maranesi, é um precioso acervo que reúne cartas, fotos, diários e lembranças de alguns dos mais de 30 milhões de italianos que emigraram para o exterior desde a Unificação da Itália, em 1861. As histórias foram coletadas pelo Archivio Diaristico Nazionale di Pieve Santo Stefano.

Para sua realização, o projeto contou com a contribuição da Direzione Generale per gli Italiani all’Estero e le Politiche Migratorie del Ministero degli Affari Esteri e dela Cooperazione Internazionale.

Segundo a secretária geral do Ministero degli Affari Esteri, Elisabetta Belloni, o objetivo é alcançar os milhões de ítalo-descendentes que vivem no exterior para mostrar “que seu país não os esqueceu”.

Para acessar o acervo:

https://www.idiariraccontano.org

“RomArchive” – acervo digital criado para preservar a arte e a cultura cigana

O RomArchive é um projeto que envolve cerca de 150 pessoas de quinze países da Europa. Entre elas, destacam-se artistas, acadêmicos, teóricos e ativistas. O projeto tem como objetivo preservar a arte e a cultura cigana, apresentando uma narrativa contada pelos próprios integrantes da comunidade, para destacar sua rica herança cultural, que é parte da cultura europeia, apesar de muitas vezes ignorada.

Trata-se de um enorme e valioso acervo digital composto por fotos, textos, vídeos e áudios, que reúne material coletado de coleções particulares, museus, arquivos e bibliotecas. Este material está separado em dez seções: fotografias; artes visuais; filmes; dança; teatro e drama; flamenco; literatura; música; movimento pelos direitos civis Romani; e “Vozes das vítimas” (holocausto).  

O RomArchive está disponível em três línguas: inglês, alemão e romani.

Photography of a Roma flamenco group “Zambra Gitana” in a cave (postcard, Spain, 1900 – Collection Gonzalo Montaño Peña – RomArchive)

https://www.romarchive.eu/en/

“As Escolas da Emigración – Un proxecto do Arquivo da Emigración Galega” (Consello da Cultura Galega)

O proxecto

Recuperar o legado educativo da emigración.

As escolas

Como as concibiron os emigrantes.

Crónica do ensino

Como vozes duas que viviron.

As Sociedades instrutivas

Seleção bibliográfica

“Fontes diplomáticas: documentos da imigração italiana no Rio Grande do Sul” (Vania Beatriz Merlotti Heredia e Gianpaolo Romanato)

Os boletins da imigração italiana ora publicados se constituem importante fonte para as investigações desse fenômeno e trazem informações variadas, artigos, notas, dados estatísticos, informações dos locais de destino, relatos, visões de um mundo novo. Está consolidada a ideia de que as fontes diplomáticas acerca da migração se estabelecem como elementos fundamentais para os estudos da imigração, além de ser uma fonte oficial.

HEREDIA, Vania Beatriz Merlotti, ROMANATO, Gianpaolo (orgs.). Fontes diplomáticas: documentos da imigração italiana no Rio Grande do Sul. Caxias do Sul, RS: EDUCS, 2016.

A publicação foi dividida em quatro tomos:

Tomo I

Tomo II

Tomo III

Tomo IV