Documentário: “Um passaporte Húngaro”, 2001, (por Sandra Kogut)

É possível uma brasileira, neta de húngaros, radicada na França, obter o passaporte húngaro?

Este documentário aborda a trajetória percorrida por Sandra Kogut, cineasta e videoartista, para recuperar a nacionalidade húngara. Ela faz um belíssimo resgate da história da sua família, entrevistando parentes e, principalmente, a sua avó, que narra, com minúcias, a experiência migratória que viveu nos anos em que a perseguição aos judeus se espalhou pela Europa. Além disso, vai aos consulados da Hungria em Paris e no Rio de Janeiro e faz pesquisas no Arquivo Nacional. Kogut articula experiências pessoais com a história e memória.

Sugestão de leitura: “Los Hijos de la Emigración”, Luis de Val, 1910

O livro do romancista Luis de Val, dividido em dois volumes, narra a comovente história de emigrantes espanhóis que deixaram seu país em busca de melhores condições de vida.

“Los que en el puerto se quedan
cuando la nave se va,
dicen mirando á lo lejos:
¡Quién sabe si volverán!
Y los que van en la nave,
dicen mirando hacia atrás:
¡Quién sabe cuando volvamos
si se habrán marchado ya!”

(PDF) Los Hijos de la Emigración, vol 1

(PDF) Los Hijos de la Emigración, vol 2